Archivos para abril 5th, 2012

Pesaj. La fiesta de la libertad. Liberar a los otros mediante la justicia social

abril 5, 2012

Pesaj, la primera liberación del otro para ser libre en sociedad

por Guillermo Lipis

Pesaj

05–04–2012 / Con la aparición de la primera estrella de este viernes la colectividad judía comenzará a celebrar la festividad de Pésaj, que recuerda la liberación de la esclavitud en Egipto, el “pasaje” (tal una de las acepciones de la palabra con la que se denomina la festividad) a la libertad.

Pésaj recuerda la liberación del yugo del faraón egipcio y la celebración consiste, básicamente, en destacar el valor de la pregunta como un ineludible motor de búsqueda que abre caminos al conocimiento y el sostenimiento de la libertad.

La pregunta tiene un espacio central en las mesas de las familias judías en las noches de Pésaj: Se narra la historia y se pregunta ¿Por qué esta noche es diferente a las otras? ¿Por qué se come matzá (pan ázimo cocinado a base de harina y agua)? ¿Por qué se comen hierbas amargas?

A la narración de la historia se le llama “Hagadá” (en hebreo), y las respuestas se encuentran en ella misma y en las contestaciones de los más pequeños de la mesa.

El más adulto de la mesa familiar recuerda que el pueblo judío fue esclavo del faraón en Egipto, todas las penurias y los males que debieron soportar camino a su libertad. Y recuerda, también, que esa memoria colectiva se transmite de generación en generación a través del relato, de la lectura y construcción de la “Hagadá”.

Darío Sztajnszrajber, filósofo, docente de filosofía y compilador del libro “Posjudaismo“, afirma que

Pésaj es la pelea constante del hombre contra sus propias esclavitudes. No hubo libertad, sino que estamos todo el tiempo liberándonos porque seguimos siendo siempre esclavos”.

Desde la mirada del judaísmo secular,

Pésaj es el espacio para pensar estas esclavitudes y estas libertades. Por eso importa mucho juntarse y volver sobre los relatos fundantes para debatir y abrir estas cuestiones. Tiene que haber comunidad y reflexión”, y eso se da en la mesa central del festejo”, dice.

Para Sztajnszrajber

el hiperconsumismo y la mercantilización de la vida nos hace menos libres y nos sumerge en un estado de alienación propio de cualquier tipo de esclavitud; pero el desmarque de los dogmas es un buen inicio”.

El filósofo también actualiza el concepto de las 10 plagas registradas bíblicamente que se dice que Dios infligió a los egipcios para que el faraón permita el éxodo hebreo.

“Hoy hay mucho discurso justificacionista de ciertas decisiones tan violentas como las plagas. Muchos se llenan la boca hablando de diversidad, pero no aceptan a los matrimonios mixtos; o hablan de paz y justifican la guerra como medio para conseguirla”, afirma Sztajnszrajber.

Pero sintetiza todo en la ceguera y explica que el riesgo de las plagas “es no verlas como tales y emplearlas como medios válidos” para fines egoístas o alejados del verdadero sentido de la libertad.

El rabino Daniel Goldman recuerda que la verdadera libertad se obtiene cuando se ejerce la tarea de “liberar a los otros a través de la justicia social”.

Para Goldman, “la fiesta de la libertad, Pésaj, está siempre relacionada con las luchas en contra de cualquier esclavitud, contra la explotación, contra el abuso de toda índole”.

Y agrega que no se puede ser libre sino a través de la libertad colectiva o social.

“La libertad individual se erige sobre la esclavitud del otro. Si la libertad supone la prioridad del ego, del yo, entonces el otro está condenado a desaparecer”, explica.

El rabino de la comunidad Bet-El -del barrio de Belgrano- considera que “hay que pensar nuevas categorías para la libertad, donde quien desanude y reinvente sea siempre el otro. De nada sirve que mi comunidad sea libre si el resto de las comunidades son esclavas”, afirma.

Tal vez, una de las mejores reflexiones sobre la búsqueda de libertad la dio Erich Fromm con sus preguntas: “¿Capacita Dios al hombre para hacerse libre mediante un cambio de su corazón? ¿Interviene Dios en el proceso histórico?”.

Fromm aproximó su respuesta:

No. El hombre es librado a sí mismo y hace su propia historia; Dios ayuda, pero nunca cambiando la naturaleza del hombre, haciendo lo que solamente el hombre puede hacer por sí mismo

“el hombre es librado a sí mismo, y nadie puede hacer por él lo que él es incapaz de hacer por y para sí mismo”.

Y de eso se trata Pésaj: de pensar en la libertad del otro.

Pésaj es “la posibilidad de elegir, lo que implica ser conscientes de que esa acción es un acto de fe y de apuesta para el futuro”, concluye el rabino Goldman.


Las negritas y cursivas y algunos enlaces no pertenecen al texto original. Son un modo de destacar y facilitar mi propia lectura de porciones que considero de mayor relevancia.


Si has disfrutado este post Suscribete al boletin de Novedades de Soy donde no pienso o agregame feeds a tu lector de noticias preferido

Boudou: “Ofrecieron tres millones de dólares por una foto mía con Vanderbroele”

abril 5, 2012

05–04–2012 / El vicepresidente de la Nación, Amado Boudou, afirmó que un diario llegó a ofrecer 3 millones de dólares por una foto que no existe. Agregó que es “lamentable que después de un fenómeno meteorológico, tengamos que estar ocupándonos de operaciones mediáticas y no de las cuestiones importantes, de la Argentina real y no de la de Perfil, La Nación y Magnetto”.


Si has disfrutado este post Suscribete al boletin de Novedades de Soy donde no pienso o agregame feeds a tu lector de noticias preferido

CFK. Ampliación pista Aeropuerto de San Carlos de Bariloche

abril 5, 2012

04–04–2012 / San Carlos de Bariloche: La presidenta Cristina Fernández de Kirchner encabezó en Bariloche el acto de firma del convenio para la construcción del Pabellón I en el campus universitario de la sede San Carlos de Bariloche de la Universidad Nacional de Río Negro. También inaugurará ampliación de la pista del aeropuerto.

Además inauguró, a través de videoconferencia 60 viviendas del barrio Unión en la ciudad de Río Colorado.

Respecto del pabellón universitario la inversión del Gobierno Nacional para la ejecución de la obra en la Universidad Nacional de Río Negro es de más de $47 millones y estará emplazada en el sector este de la ciudad, sobre un terreno de 25 hectáreas que administra la Universidad.

Durante la inauguración del aeropuerto de San Carlos de Bariloche, donde anunció que concurrirá para el Tedéum del 25 de Mayo, la presidenta Cristina Fernández criticó “el acto de vandalismo” cometido por el grupo Quebracho contra la embajada de Inglaterra, durante el aniversarios de los 30 años de la Guerra de Malvinas. “Llama la atención que durante un Gobierno de tanto avance sobre las corporaciones y en materia de derechos humanos surjan estos grupos tan violentos, que en lugar de servir a la Argentina parecen servir a los intereses contrarios


PALABRAS DE LA PRESIDENTA CRISTINA FERNÁNDEZ DE KIRCHNER, EN EL ACTO DE ANUNCIOS DE OBRAS, EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE BARILOCHE

Gracias, muchas gracias a todos y a todas. Muy buenos días o muy buenas tardes, no sé, yo todavía no almorcé y seguro que ustedes tampoco, así que buenos días.

Señor gobernador de Río Negro; señor presidente de nuestro bloque de senadores, el senador Pichetto; señor vicepresidente de la Nación; señor intendente de Bariloche; señor presidente de Aeropuertos 2000; amigos, amigas; estudiantes; jóvenes barilochenses, rionegrinos y seguramente también neuquinos.

Gracias mi amor, yo también los quiero mucho: la verdad  que no tengo que olvidarme de una cosa que me dijo el Ministro de Turismo, así que lo voy a decir en primer término, me dijo: ”no te olvides de pedirle a Gutiérrez una manga más”.

Así que presidente Ernesto Gutiérrez de Aeropuerto 2000, le voy a mangar una manga más, es una manga más que necesitamos en esta maravillosa refacción del Aeropuerto de Bariloche, una ciudad emblemática para todos los argentinos y para toda América del Sur realmente; con una pista donde el Tango 1 aterrizó muy bien, con balizamiento nuevo, todo reconstruido a nuevo, con nuevas instalaciones, lo mismo que en Esquel, una inversión -como decía el locutor- de 66 millones de pesos aquí y de 22 millones en Esquel, que también permite operar las 24 horas del día a esta ciudad fantástica del Chubut, integrando un circuito que, junto con la construcción que estamos haciendo de la ruta de los Lagos, da una conectividad absoluta a la región.

Y hablaba el gobernador de las adversidades que le tocaron vivir a los rionegrinos, adversidades con la perdida de su gobernador, hablaba el presidente también de Aeropuertos Argentina 2000 de las adversidades de la naturaleza y yo digo que esto revela la fortaleza que tenemos los patagónicos para hacer frente a las grandes adversidades y nunca bajar los brazos y ponernos de pie.

Será por eso que tenemos tanta fuerza porque tenemos que luchar contra las adversidades del clima, esa verdadera desgracia que fue la del volcán y que afectó tanto a Neuquén; a Villa La Angostura, a San Martín de los Andes, a Bariloche la vivimos nosotros, los santacruceños, allá por el año 1991, cuando un señor alto y flaco llegó a la Gobernación, en diciembre del año 1991, y llegó con el volcán. (Aplausos).

Él también era un volcán en erupción. La verdad que no se me había ocurrido nunca la metáfora. La pienso ahora, pero ustedes saben que cuando él estaba haciendo campaña lo agarró, en uno de sus viajes por las rutas, andábamos obviamente en auto recorriendo toda la provincia, la segunda provincia más grande del país, Santa Cruz y recuerdo que lo agarró la famosa nube que se hacía cada vez que había mucho viento y todas las cenizas volaban.

Inclusive también al gobernador radical, al candidato en este momento que tuvo un accidente, bueno…. ya se murió pero además tuvo un accidente, sí aparte era muy buena persona.

La verdad que fue una adversidad que afectó fundamentalmente a todo el norte y centro de la provincia, especialmente a las localidades de Los Antiguos, de Perito Moreno, de San Julián, de Puerto Deseado, que sufrieron mucho pero luego en la tierra vino como con más fuerza y la fruta fina, característica de la región de Los Antiguos, vino con más fuerza que nunca, y estoy segura que aquí también la fruta va a venir cada vez con más fuerza; 24 % más tenemos de producción frutihortícola, gracias a lo que han sido todas las políticas activas y a las inversiones que también han hecho en un sector clave de la economía rionegrina, como es el sector frutihortícola.

Y hoy estamos aquí con esta inversión importantísima – como señalaba Ernesto Gutiérrez - donde el Estado también es socio, porque tenemos un 15 % de las acciones y participamos con miembros en el directorio de Aeropuertos Argentina 2000, con lo cual estamos contribuyendo entre todos los argentinos y articulando el esfuerzo público y privado, para que las cosas estén cada día mejor.

Por lo pronto ya tenemos 150 charter que van a venir desde Brasil directamente a Bariloche y Aerolíneas Argentinas también va a poner un Airbus 350 directamente de San Pablo a Bariloche.

Para que la temporada sea un éxito, hoy se reanudan también los vuelos a San Martín de los Andes, ¿no Parrilli?, a Chapelco. (Aplausos).

Mañana también se abren nuevamente los vuelos a Chapelco, el otro gran centro turístico de la Argentina y brindar este potencial fantástico que es el turismo, que representa más del 7 % del PBI que lo aprovecha todo el país, todas las regiones y fundamentalmente la ciudad Capital, porque toda la gente hace pié en Capital y luego se distribuye por todo el país y hacen compras en Buenos Aires.

Por eso se pueden ver turistas una vez que vienen a Bariloche, o van a El Calafate, o van a Ushuaia, o van a Salta, a Mendoza, a las Cataratas del Iguazú para seguir contribuyendo como lo hemos hecho con los millones de dólares que hemos invertido para sacar todas las cenizas. No sé, miles de millones decían en camiones para tratar de sacar esas cenizas horrible y tan fea.

Y realmente también las facilidades que dio la AFIP, que quiero anunciarles que vamos a prorrogar el diferimiento para agosto (APLAUSOS) de impuestos, porque esperemos que tengan una buena temporada y después ya saben hay que pagar, porque si no se paga no hay rutas. (APLAUSOS)

Esto que estamos haciendo, estas 53 casas que entregamos hoy a María, a Patricio, a su familia en Río Colorado, esta escuela que ampliamos en Allen, este convenio que firmamos para hacer la universidad, esto que también estamos haciendo no se hace si no es con recursos, y los únicos recursos que recibe el Estado son los recursos tributarios, los ingresos por los impuestos.

Impuestos es una palabra fea que no le gusta a nadie, pero que contribuye a que el país pueda crecer, ser más justo y distribuir más equitativamente el ingreso nacional con escuelas, educación, inclusión social, Asignación Universal por Hijo.

Quería decirles también que en realidad también vamos a anunciar – y lo charlé con el administrador de la AFIP, con el titular, antes de venir aquí – y les quiero dar algunas cifras, porque es muy importante.

La región involucrada por la tragedia, tiene 16.735 contribuyentes en total en la AFIP.

En realidad en situación de deuda no gestionada, o sea lo que podríamos denominar en moras, tenemos 2.913, lo cual es una cifra baja considerando que es menos del 20 %.

Y a ese menos del 20 %, de los cuales en San Carlos de Bariloche tenemos 1.718; en el Bolsón 144; en Villa La Angostura 275; en San Martín 537; como ustedes ven el grueso está en las zonas afectadas, le queremos decir que pueden concurrir a la AFIP, porque hemos acordado con el Administrador dar un plan de 30 cuotas.

Es decir, 2 años y medio para poder ponerse al día (APLAUSOS) y seguir contribuyendo con inversiones, como las rutas que describía el gobernador, como las miles de viviendas, un plan de obras públicas que ha agregado todos los años 4 ó 5 puntos al crecimiento del PBI, sin lugar a dudas, y vamos a seguir en esta política activa. (Aplausos).

Hoy veíamos las cifras importantísimas de la industria automotriz: el primer trimestre es récord de patentamiento automotor, pese a que hemos venido creciendo históricamente desde el 2003 a la fecha, este primer trimestre del año 2012 es un 12 % más que el primer trimestre del año pasado.

Y marzo 2012 contra marzo 2011 hemos tenido un 34,64 % de aumento de patentamiento, pese a todas las dificultades de un mundo que se derrumba y que no tengan ninguna duda esta Presidenta va a tomar todas las medidas y va a llevar adelante todas las políticas sin que le tiemble la mano para asegurar el crecimiento de todos los argentinos con inclusión social. (Aplausos).

Porque la verdad que después de tanto tiempo: 2003 durante la presidencia de él, durante mi primera presidencia, y durante parte incipiente de esta segunda presidencia, estar escuchando siempre: “viento de cola” cuando el mundo se viene cayendo a pedazos, desde el año 2008 y desde antes, casi parece una falta de respeto a la inteligencia de los argentinos, como si los argentinos fuésemos tontos.

Y además porque lo vemos en lo que nos dicen nuestros colegas, lo que nos dice la gente de otros países y lo que podemos ver –y nos ocultan muchas veces en los medios – acerca de cómo se están mirando y observando las políticas en la Argentina, en cuanto al modelo de crecimiento que tenemos.

Más allá de que solamente se publiquen algunas quejas y no se publiquen la opinión de los millones y millones de compatriotas.

Yo digo compatriotas porque me considero una ciudadana universal que ve a la Argentina como un modelo que ha privilegiado el consumo, el desarrollo interno, a su pueblo, a las políticas de inclusión social, que son las que verdaderamente sostienen el consumo, la demanda agregada y son las que incentivan a que los empresarios inviertan.

Si no hay gente que consuma nadie invierte, esto es una regla básica de la economía, pese a que siempre nos quisieron hacer creer que primero tiene que estar la oferta y luego viene la demanda. No es así, nadie invierte sin estar seguro de que va a colocar sus productos y de que va a vender.

Por eso estoy muy contenta de estar hoy aquí compartiendo este momento con todos los barilochenses, con todos rionegrinos, con todos los patagónicos en general.

También es un día para recordar a un hombre que se nos fue, un funcionario de nuestro Gobierno, un luchador de los derechos humanos, como fue el doctor Eduardo Luís Duhalde, un hombre que tuvo toda una vida de militancia, de lucha, de exilio también y de retorno del exilio con las mismas ideas, con las mismas convicciones, sin grandes alharacas, sin hacer alarde de lo que había hecho o de lo que había dejado de hacer, porque no necesitaba hacerlo, su propia historia y sus propias convicciones así lo demostraron. (Aplausos).

También quiero decir unas palabras respecto de lo que sucedió el día 2 de abril, mientras estábamos nosotros en Ushuaia, sobre los hechos que se sucedieron contra la Embajada del Reino Unido, en la Capital Federal, por un grupo que se autodenomina político, pero que yo digo no representan la política, no la representan porque recurrir a esos métodos en tiempo de democracia absoluta, de libertad total, donde cada argentino puede manifestar libremente…, primero sin necesidad de quemar banderas.

Yo no creo en la quema de banderas, creo que hay que levantar lo más alto posible la bandera de nuestro país y que flamee con mucho orgullo, que no hace falta quemarle la bandera a nadie para demostrar que se es más argentino, al contrario. (Aplausos).

Y permítanme, esta es una cosa en que no quiero involucrar al gobierno, pese a que soy la Presidenta pero también soy una ciudadana y soy una militante y tengo derecho a hablar y reflexionar por lo menos en voz alta, a mí me llama poderosamente la atención, sinceramente, que en gobiernos de tanto avance en los derechos democráticos, de tanto avance también sobre las corporaciones y en beneficio de la sociedad, de tanto avance en materia de derechos humanos como nunca se ha visto en toda la historia -somos ejemplo en el mundo- surjan de repente estos grupos tan violentos que más que servir a la Argentina parecen servir a los intereses contrarios a la Argentina.

A mí la verdad me llama mucho la atención, más allá de que se vistan con ropajes pseudorevolucionarios, más allá de esas cosas, a mí sinceramente me llama poderosamente la atención, siempre me llamó poderosamente la atención que con plena libertad y plena democracia como nunca se ha visto sucedan estas cosas, parece como si un titiritero con hilos escondidos manejara las cosas desde atrás. (Aplausos).

Yo quiero con esto decirles a los argentinos y también al mundo entero que repudiamos y repudio como Presidenta y como argentina lo que se hizo contra una Embajada, sea la Embajada británica o cualquier otra Embajada en el mundo. (Aplausos).

Cuando vemos que suceden en otros países de gran conflictividad bélica ataques a tal o cual embajada, la verdad que lo que pasó el día 2 de abril no nos gusta a los argentinos.

Y también sé que un juez dijo que habría que dar un cachetazo a los que hacen eso, o algo así, yo recomiendo a los jueces que no den cachetazos, recomiendo a todos los jueces que agarren el Código Penal, identifiquen a las personas que hacen estos actos, los juzguen de acuerdo con lo que establece la Constitución, con el debido proceso, y actúen en consecuencia.

Porque yo creo que muchas veces lo que se está buscando precisamente no es un cachetazo de alguien, sino un palazo de un policía o un tiro de la policía, para decir: “vieron, no es no es un gobierno popular, no es un gobierno democrático, reprimen las protestas sociales”.

Lo del otro día no fue ninguna protesta social, fue un acto de vandalismo y como tal debe ser caracterizado, de ninguna otra manera puede llamarse. (Aplausos).

Como también lo que muchas veces sufrimos, el otro día 21 horas de acampe sobre la 9 de Julio, no son protestas, son actos evidentes de provocación.

No vamos a caer en ninguna de esas provocaciones, también quiero decirlo, no soy de las partidarias de andar a los palos con la gente y de la mano dura, siempre los palos en la Argentina finalmente dieron malos resultados, pero sí apelo a la sensatez de todos para poder evaluar cada argentino cuando le dan una noticia qué intereses se mueven detrás de esos grupos y que realmente más que actos de protesta social son actos verdaderamente antipopulares en su correcta acepción.

Antipopulares porque son contra el pueblo, cuando se acampa durante 21 horas para cortar una arteria tan importante como la 9 de Julio, cuando se apedrea a una embajada, donde se quiere demostrar que el pueblo argentino es violento, en realidad no son protestas sociales, son verdaderos actos antipopulares que deben ser repudiados por el conjunto de la sociedad argentina.

Finalmente quiero terminar con algo lindo porque en definitiva hemos hablado del dolor por el amigo que se fue y de esto que quiero que quede muy claro frente a todos los argentinos y frente al mundo, pero quiero decir también a todos los rionegrinos y especialmente a los barilochenses que el próximo 25 de Mayo esta Presidenta vendrá al Tedeum aquí en la catedral de San Carlos de Bariloche, porque a la Patagonia le faltaba un 25 de Mayo y lo queremos hacer aquí, en este lugar tan castigado, en este lugar que se levantó de las cenizas, en este lugar que no bajó los brazos, para acompañar a todos los rionegrinos y a todos los barilochenses en este esfuerzo gigantesco que están haciendo para que Río Negro y Bariloche sigan adelante y junto a Río Negro y Bariloche la República Argentina, la casa de todos, la casa de ustedes, de los estudiantes, de los trabajadores, de los profesionales, de los empresarios, de los comerciantes, de los científicos.

Gracias Bariloche, gracias Río Negro, mucha fuerza. (Aplausos).


Las negritas y cursivas y algunos enlaces no pertenecen al texto original. Son un modo de destacar y facilitar mi propia lectura de porciones que considero de mayor relevancia.


Si has disfrutado este post Suscribete al boletin de Novedades de Soy donde no pienso o agregame feeds a tu lector de noticias preferido

Primo Levi. Si esto es un hombre…

abril 5, 2012

El poder de las palabras

Por Jack Fuchs *

Si esto es un hombre

Primolevi

Los que vivís seguros
En vuestras casas caldeadas
Los que os encontráis, al volver por la tarde,
La comida caliente y los rostros amigos:

Considerad si es un hombre

Quien trabaja en el fango
Quien no conoce la paz
Quien lucha por la mitad de un panecillo
Quien muere por un sí o por un no.

Considerad si es una mujer
Quien no tiene cabellos ni nombre
Ni fuerzas para recordarlo
Vacía la mirada y frío el regazo
Como una rana invernal.

Pensad que esto ha sucedido:

Os encomiendo estas palabras.
Grabadlas en vuestros corazones
Al estar en casa, al ir por la calle,
Al acostaros, al levantaros;
Repetídselas a vuestros hijos.

O que vuestra casa se derrumbe,
La enfermedad os imposibilite,
Vuestros descendientes os vuelvan el rostro.

Primo Levi: Si esto es un hombre  (1947)

Primo Levi nace en Turín en 1919, en el seno de una familia de judíos piamonteses. Estudia en el famoso Instituto de Azeglio e ingresa a la Universidad donde, pese a las leyes raciales, presenta su tesis de química en 1941. Poco después, se une a la resistencia antifascista. Es denunciado y detenido en 1943.

Las primeras deportaciones de judíos a Auschwitz habían empezado en octubre de ese año y Primo Levi fue uno de los 7500 judíos italianos deportados y uno de los 800 que sobrevivieron y regresaron a su patria. Sobrevivió hasta la liberación, el 27 de enero de 1945.

Ocho meses y 23 días después, tras un increíble vagabundeo por Europa del Este –relatado en su magnífico libro La tregua–, Primo Levi vuelve a Turín.

Allí reanuda su vida, encuentra un empleo de químico y se vuelve director ejecutivo en una empresa de pinturas. Se casa y tiene dos hijos. Vive allí hasta su muerte, el 11 de abril de 1987, hace hoy ya 20 años.

Finalizada la Segunda Guerra Mundial, Primo Levi habló, no dejó de contar lo que vio, en nombre de todos los que ya no podían hablar y que se fueron solos hasta el final del horror. El dolor estaba aún demasiado cerca y la gran mayoría se resistió a escucharlo.

Comenzó inmediatamente a escribir ya que la

necesidad de contar a los demás, de hacer participar a los demás, había adquirido en nosotros, antes como después de nuestra liberación, la violencia de una impulsión inmediata, tan imperativa como las demás necesidades elementales”.

Así es como dejó testimonio del horror que vivió en varios libros autobiográficos. Si esto es un hombre (1958), La tregua (1963) Los hundidos y los salvados (1986), entre otros.

Algunas de sus obras, traducidas a varios idiomas, constituyen hoy textos de lectura obligatoria en las escuelas secundarias europeas.

La lucidez de Levi, su impresionante capacidad de observar, describir y analizar bajo las circunstancias más terribles tienen un valor incalculable para la memoria.

Muchos rescatan el valor histórico de su obra, otros el literario.

Yo, desde mi lugar de sobreviviente, como él, siento que Primo Levi ocupa el lugar de un testigo especial, no sólo por la riqueza de su testimonio sino también por su singularidad.

No puedo dejar de mencionar cómo, siendo un judío italiano, cuyas referencias culturales estaban lejos del saber popular judío, manifestó siempre un interés muy humano por la cultura judía de Europa Oriental con la que por primera vez se contactó en Auschwitz.

Aprendió el idish con el objetivo de entender esta cultura y entenderse con aquellos con los que compartió la tragedia, el horror y lo que Primo Levi llamaba “el pecado de ser judío”.

Como Levi le escribiera en una carta en francés en abril de 1946 a Jean Samuel, un judío alsaciano a quien conoció en Auschwitz:

“Lo queramos o no, somos testigos y llevamos el peso de nuestro testimonio.”

Con profunda emoción, rescato las siguientes palabras del epílogo de la excelente entrevista que Ferdinando Camon le realizara a Primo Levi, poco tiempo antes de su desaparición, con las que quiero recordar a un hombre que se convirtió en un símbolo único:

“Tenía el cabello y la barba blancos, la barba más blanca que el cabello. Tenía una mirada un poco irónica y una sonrisa pícara. Una inteligencia muy ordenada, con recuerdos precisos, detallados. En un momento de la entrevista, tomó en sus manos el papel en el cual yo había escrito mis preguntas, y en el reverso dibujó un plano de Auschwitz: con el Lager central, los campos anexos y los respectivos nombres de algunos prisioneros. Hablaba en voz baja, sin quiebres: es decir, sin rencor. Muchas veces me pregunté respecto de la razón de esta moderación, de esta suavidad. La única respuesta que me sigue conformando es la siguiente: Levi no gritaba, no insultaba, no acusaba, porque no quería gritar; quería mucho más que eso: quería hacer gritar. Renunciaba a su propia reacción, para dar lugar a la reacción de todos nosotros. Su razonamiento era de largo aliento. Su moderación, su suavidad, su sonrisa, que tenía algo de tímido, casi infantil, eran en realidad sus armas.”

* Escritor y pedagogo. Sobreviviente de Auschwitz.


Las negritas y cursivas y algunos enlaces no pertenecen al texto original. Son un modo de destacar y facilitar mi propia lectura de porciones que considero de mayor relevancia.


Si has disfrutado este post Suscribete al boletin de Novedades de Soy donde no pienso o agregame feeds a tu lector de noticias preferido

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 1.670 seguidores